These three dishes (chilaquiles, guacamole, banana shake) are perfect for any table on Cinco de Mayo or anytime of the year.