This flavorful Mediterranean quinoa bowl combines roasted vegetables, salty olives, tangy feta, and a zesty lemon-herb dressing for a healthy and satisfying meal.