Tender garlic-herb pork paired with a sweet peach and arugula salad creates a vibrant summer dinner packed with flavor.